En attendant une mise à jour Française des Pocket PC Dell Axim X50 et X50v (modèle doté d'une résolution d'écran VGA), des mises à jour Anglaises viennent d'être publiées en ligne.

La mise à jour complète des systèmes du Pocket PC Axim X50 (22MB) ainsi que du Dell Axim X50v (24MB) peut ainsi être téléchargée gratuitement et ne peut être installée que sur des appareils de poche diposants d'un système d'exploitation en langue Anglaise.

Une dizaine de nouvelles fonctionnalités et corrections de bugs ont été ajoutées avec notamment une meilleure compatibilité et gestion de l'énergie des cartes mémoires CompactFlash, une amélioration de la connectique Bluetooth et Wifi, y compris au niveau de la sécurité des données envoyées, une meilleure gestion générale du rapport puissance processeur/autonomie et enfin une mise à jour du logiciel de sauvegardes complètes des deux Axim.

Spécifiquement pour le X50v, d'autres nouveautés ont été apportées dont une mise à jour des Drivers de la puce graphique multimédia utilisée 2700G d'Intel et une optimisation du streaming vidéo.

Il ne reste maintenant plus à cette mise à jour complète que d'être disponible cette fois-ci en langue Française...