Jusqu'à encore très récemment, le logiciel TamTam développé par la société Equinux permettait de pouvoir relier un PND TomTom GO à un Mac sous Mac OS X, le tout pour permettre d'ajouter de nouvelles voix, installer de nouvelles mises à jour ou encore de transférer des POI. Cette fois, TomTom a menacé d'intenter un procès contre cette société, l'obligeant à retirer de la vente ce programme.

Le programme TamTam pour Mac OS X est commercialisé depuis 2004, en faisant l'un des seuls programmes permettant de relier le premier PND de la société Néerlandaise, le TomTom Go, sur un Mac, les GO 300, 500, 700, Rider et One n'étant pas compatibles avec celui-ci.

Après plusieurs demandes la part de TomTom pour premièrement modifier le nom du logiciel, celui-ci étant trop proche de TomTom, puis ensuite l'icone de Tamtam, ceci dans le but d'éviter de pouvoir confondre les deux marques, c'est cette fois une interdiction d'utilisation du mot "TomTom" qui a été imposée par la société Néerlandaise, menace de procès à l'appui.

Dans ce climat de tention, la société Equinox, étant plutôt déçue de tels agissements de la part de TomTom, a décidé d'arrêter la commercialisation, le support et de ce fait la promotion de produits commercialisés par cette société, arrêtant la commercialisation du logiciel TamTam. Reste à savoir si d'autres sociétés proposeront également tout de même des programmes similaires, avec cette fois-ci des noms de produits suffisamment éloignés de l'univers TomTom pour être proposés à la vente.